Update the git-cliff Docker image version to 2.7.0 for enhanced features and fixes. This change applies to both the release preparation and changelog stages in the CI configuration.