chore(release): prepare for v0.2.5 (#118)

## [0.2.5] - 2026-03-06

### 🐛 Bug Fixes

- *(deps)* Update opentelemetry-go monorepo to v1.42.0 (#117)

<!-- generated by git-cliff -->

---

**Note:** Please use **Squash Merge** when merging this PR.

Reviewed-on: #118
Co-authored-by: Unbound Releaser <releaser@unbound.se>
Co-committed-by: Unbound Releaser <releaser@unbound.se>

.version

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "version": "v0.2.4"
+  "version": "v0.2.5"
 }

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,12 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [0.2.5] - 2026-03-06
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- *(deps)* Update opentelemetry-go monorepo to v1.42.0 (#117)
+
 ## [0.2.4] - 2026-03-06
 
 ### 🐛 Bug Fixes

go.mod

@@ -5,8 +5,8 @@ go 1.25.0
 require (
 	github.com/99designs/gqlgen v0.17.87
 	go.opentelemetry.io/otel v1.42.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.42.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.42.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.18.0
 	go.opentelemetry.io/otel/log v0.18.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.42.0
@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	github.com/sosodev/duration v1.3.1 // indirect
 	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.32 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
@@ -34,6 +34,6 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.79.1 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.79.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )

go.sum

@@ -37,12 +37,12 @@ go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
 go.opentelemetry.io/otel v1.42.0 h1:lSQGzTgVR3+sgJDAU/7/ZMjN9Z+vUip7leaqBKy4sho=
 go.opentelemetry.io/otel v1.42.0/go.mod h1:lJNsdRMxCUIWuMlVJWzecSMuNjE7dOYyWlqOXWkdqCc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0 h1:MMrOAN8H1FrvDyq9UJ4lu5/+ss49Qgfgb7Zpm0m8ABo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.41.0/go.mod h1:Na+2NNASJtF+uT4NxDe0G+NQb+bUgdPDfwxY/6JmS/c=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0 h1:ao6Oe+wSebTlQ1OEht7jlYTzQKE+pnx/iNywFvTbuuI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.41.0/go.mod h1:u3T6vz0gh/NVzgDgiwkgLxpsSF6PaPmo2il0apGJbls=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0 h1:inYW9ZhgqiDqh6BioM7DVHHzEGVq76Db5897WLGZ5Go=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.41.0/go.mod h1:Izur+Wt8gClgMJqO/cZ8wdeeMryJ/xxiOVgFSSfpDTY=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.42.0 h1:H7O6RlGOMTizyl3R08Kn5pdM06bnH8oscSj7o11tmLA=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.42.0/go.mod h1:mBFWu/WOVDkWWsR7Tx7h6EpQB8wsv7P0Yrh0Pb7othc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.42.0 h1:THuZiwpQZuHPul65w4WcwEnkX2QIuMT+UFoOrygtoJw=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.42.0/go.mod h1:J2pvYM5NGHofZ2/Ru6zw/TNWnEQp5crgyDeSrYpXkAw=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.42.0 h1:uLXP+3mghfMf7XmV4PkGfFhFKuNWoCvvx5wP/wOXo0o=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.42.0/go.mod h1:v0Tj04armyT59mnURNUJf7RCKcKzq+lgJs6QSjHjaTc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.18.0 h1:KJVjPD3rcPb98rIs3HznyJlrfx9ge5oJvxxlGR+P/7s=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutlog v0.18.0/go.mod h1:K3kRa2ckmHWQaTWQdPRHc7qGXASuVuoEQXzrvlA98Ws=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.18.0 h1:XgeQIIBjZZrliksMEbcwMZefoOSMI1hdjiLEiiB0bAg=
@@ -77,8 +77,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57/go.mod h1:kSJwQxqmFXeo79zOmbrALdflXQeAYcUbgS7PbpMknCY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57 h1:mWPCjDEyshlQYzBpMNHaEof6UX1PmHcaUODUywQ0uac=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260209200024-4cfbd4190f57/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
-google.golang.org/grpc v1.79.1 h1:zGhSi45ODB9/p3VAawt9a+O/MULLl9dpizzNNpq7flY=
-google.golang.org/grpc v1.79.1/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
+google.golang.org/grpc v1.79.2 h1:fRMD94s2tITpyJGtBBn7MkMseNpOZU8ZxgC3MMBaXRU=
+google.golang.org/grpc v1.79.2/go.mod h1:KmT0Kjez+0dde/v2j9vzwoAScgEPx/Bw1CYChhHLrHQ=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=