diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3a21497..eee97b8 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.0
 require (
 	cloud.google.com/go/maps v1.22.0
 	github.com/caarlos0/env v3.5.0+incompatible
-	google.golang.org/api v0.245.0
+	google.golang.org/api v0.246.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b
 	google.golang.org/grpc v1.74.2
 	googlemaps.github.io/maps v1.7.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8235e11..9776e54 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -149,8 +149,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20190226205152-f727befe758c/go.mod h1:9Yl7xja0Znq3iFh3
 golang.org/x/tools v0.0.0-20190311212946-11955173bddd/go.mod h1:LCzVGOaR6xXOjkQ3onu1FJEFr0SW1gC7cKk1uF8kGRs=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20190524140312-2c0ae7006135/go.mod h1:RgjU9mgBXZiqYHBnxXauZ1Gv1EHHAz9KjViQ78xBX0Q=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/api v0.245.0 h1:YliGvz1rjXB+sTLNIST6Ffeji9WlRdLQ+LPl9ruSa5Y=
-google.golang.org/api v0.245.0/go.mod h1:dMVhVcylamkirHdzEBAIQWUCgqY885ivNeZYd7VAVr8=
+google.golang.org/api v0.246.0 h1:H0ODDs5PnMZVZAEtdLMn2Ul2eQi7QNjqM2DIFp8TlTM=
+google.golang.org/api v0.246.0/go.mod h1:dMVhVcylamkirHdzEBAIQWUCgqY885ivNeZYd7VAVr8=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoALGmiZfu7CAH4rXhgtRTLTxftemlI0sWmxmc=