fix(deps): update module google.golang.org/api to v0.270.0 (#295)

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.25.0
 require (
 	cloud.google.com/go/maps v1.28.0
 	github.com/caarlos0/env v3.5.0+incompatible
-	google.golang.org/api v0.269.0
+	google.golang.org/api v0.270.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260226221140-a57be14db171
 	google.golang.org/grpc v1.79.2
 	googlemaps.github.io/maps v1.7.0
@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.12 // indirect
+	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.14 // indirect
 	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.17.0 // indirect
 	github.com/sergi/go-diff v1.2.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
@@ -32,13 +32,13 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.50.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260217215200-42d3e9bedb6d // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect
 )